Ayer intenté bajarme una máquina virtual desde un ESX 3.5 de un cliente a un Workstation 6. Al seleccionar la máquina origen (un Windows server 2003 R2 de 64 bits) me daba el error de que no podía deterrminar el sistema operativo.

Me extrañó mucho porque es un sistema operativo perfectamente soportado por la plataforma y la máquina virtual estaba en perfecto funcionamiento. Tras googlear un rato encontré una pista que hacía referencia a los permisos que sobre el equipo virtual a convertir tendría el usuario usado para conectar al virtual center server. En este caso, use mi cuenta que tiene permisos de administración sobre esa máquina.
Probé junto con el administrador de los servidores a poner su cuenta (con permisos de full control sobre el equipo) y esta vez procesó la conversión sin problemas.
¡La verdad es que ya podía dar un mensaje de error más indicativo del problema real!

